Get a site

伊ユロスポ・オンデマンドのGP大会サムネイル画像がテキトー過ぎる件😂

実質国内大会と化したグランプリシリーズ
今週は日本開催のNHK杯でした。

これまでの大会、私はYoutubeのISUオフィシャルチャンネルで視聴していましたが、NHK杯は何故かISUチャンネルで配信されませんでしたので、伊ユロスポチャンネルで見ることにしました(ただし、解説はブリティッシュユーロのサイモン・リード氏)

リアルタイムでは見られませんでしたので、オンデマンドページに移動したところ、NHK杯男子フリーのサムネイル画像がこれ

今季グランプリには出場していない羽生結弦の紫オリジン様
でも彼はこの競技の生きるモニュメントだから、うんうん画像を使いたくなる気持ちはよく分かるよ~と納得。

が、他の動画のサムネイルも確認したところ、出場選手にも開催国にも全く関係のない選手の画像が使われていますw

スケートアメリカ

ダニエル・グラッスル君はスケートアメリカに出場したことはなかったはず。
何故コリヤダ?
サフチェンコ/マッソーもスケアメとは何の関係もないような・・・
ていうか現世界チャンピオンのネイサン・チェンは???

中国杯

ペアのスイ・ハンは適切ですが、何故カムデン君?
アイスダンスの選手は誰か知りませんが、中国の選手でないことだけは確かですw

ロステレコム杯

この選手が誰か分かる方いますか?
でもロシアの選手ではないように見えます

NHK杯

女子は何故かロシアのコストゥルナヤの写真
アイスダンスも日本の選手ではありません。
男子ショートのサムネイル。
ん?この衣装は確か・・・と動画を探したら

やっぱりマキシム・コフトゥン選手でした!😂
この衣装、当時ユヅリーテ達に大分いじられていた記憶が!w

いずれにしても写真のチョイスがメチャクチャ
ページ管理人が自分の使ってみたかった写真を独断と偏見で選んだ感が😅

 

NHK杯
まだ女子しか見れていませんが、見ごたえがありました。

樋口新葉ちゃんが3A着氷!👏

三原舞依ちゃんの演技に😭😭😭

坂本花織ちゃんはエレメントの質とプログラム全体の疾走感が素晴らしかったです。

 

OA Sportが総評記事を書くと思いますので、追って訳したいと思います。

Published by Nymphea

管理人/翻訳者(イタリア在住)。2011年四大陸チゴイネ落ち