イタリア解説EuroSport版「2018平昌~男子SPジャンプ検証動画‐日本語字幕版」

英語翻訳チームのフランチェスコさんが動画に日本語字幕を挿入してくれました!
Grazie!💛

ニコ動にも日本語字幕付き動画が上がっているようですが、コメント無しで視聴したい方はこちらの動画をどうぞ!

翻訳書き起こしはこちら>>

 

マッシミリアーノさんがついに日本語でツイートを始めました!(気合入り過ぎ)

ミラノワールドの余韻に浸る間もなく、というかミラノワールド開催中も羽生君のことで頭が一杯だった模様・・・

ちなみにエキシの解説中にアンジェロさんがソチ五輪からの4年間で一番印象に残った最高の大会は羽生君が驚異的な世界最高得点を叩き出した2014年のバルセロナGPFだったと言っていました。

29214549_10156146427107789_4877731130655782677_n

Published by Nymphea(ニンフェア)

管理人/翻訳者(イタリア在住)。2011年四大陸チゴイネ落ち @pianetahanyu