Neveitaliaより「羽生結弦:満足しているけれど僕が出来るベストの滑りではなかった」

Neveitaliaの2014年バルセロナGPF男子ショート後のプレカン記事です。

GPF_SP2014p

(2014年12月12日)

原文>>

(翻訳は羽生君のコメントだけです)

羽生結弦:僕が出来るベストの滑りだったとは言えないけれど、いい感覚で滑れたし、本当に満足しています。中国杯とNHK杯に比べると今日のコンディションは全体的に良かったけれど、ショートプログラムはもっと練習する必要があります。特にコンビネーションジャンプを。

Published by Nymphea(ニンフェア)

管理人/翻訳者(イタリア在住)。2011年四大陸チゴイネ落ち @pianetahanyu